محبة فيما تنقشه روحك من بهاء الكلمات.
دمت شاعرا جميلا
…………..
Riadh Chrayti
La mer
Je croyais la voir
Flamboyer (s’enflammer)
Et son extinction m’implorait
Quand avec les cils de son grondement
Je m’étais couvert (enveloppé)…
Mais lorsque mon lit t’avait contenue (enlacée)
Et la chaleur de ton parfum,
J’avais perçu pourquoi il était terne (pâle)
Le bleu
De tes yeux,
J’avais conçu
Pourquoi est ce que, dans ton pays,
Il se faisait que la neige s’accumule (abonde)
Et de toi, j’avais peur
Pour mon sang
Pour ma peau
Et pour l’eau de mon pays
Riadh Chrayti
Poète de la Tunisie