بطريقتك التي لا تشبه غيرك تتوغل في تخوم المجهول الذي يستدعي ما لا يعد من التاويلات...تظل قراءتك تذهب بالروح إلى حيث لا مستقر ولا منتهى... تظل حروفك دون رأفة تشعل جحيم الروح...
Mon dieu n’est point le vôtre
‘Abd El Waheb El Moulaweh
Mon dieu n’est pas le vôtre
Et la guerre n’a aucune relation avec l’invisible
Hier, j’avais contredit les oulémas
Et solitaire, j’étais sur le rivage de la mort
Personne n’est maintenant à part moi
Et personne ne marche maintenant en ma compagnie
Et alors prépare l’eau de vie pour ma plaie, et un peu de sel
Après quelque temps viendra mon tueur
La peine s’est épuisée de moi
Et non le cœur
Je vais dire :
Je peux partir vers
Une heure dans mon chagrin
Sirotant du thé dans le vent…
Solitaire
Je prépare mes chaussures
Pour que lors de l’anniversaire de ma mort
Elles rient
De l’attente
De l’éloignement
Et des conquéreurs
Qui grâce à vous, ils viennent vainqueurs
Et l’enfer est mille fois meilleur que votre dieu
Et votre dieu n’est pas le mien
Je hais que votre dieu soit le mien